dulapulbunicii

  Un mic teaser cu outfitul meu de azi pe care il voi detalia intr-un post din zilele care urmeaza. Nu spun decat atat – sunt indragostiata de rochia asta asa cum nu am fost niciodata de nimeni, vreau sa ma culc imbracata asa, vreau sa-mi petrec fiecare clipa a vietii cu aceasta rochie (si ca sa-mi intelegeti obsesia – am cautat ani de zile o rochie atat de frumoasa si suficient de lunga pentru cei 1,85 ai mei)!!!!! si intr-un sfarsit mi-a gasit-o Sara pe alte meleaguri (Slovacia)!/ Here you have a snapshot at my outfit today: a long 70’s dress that I’m simtten with,  black leather jacket, boots and lots of accessories!

Describe your personal style (Descrie stilul tau personal):
Stilul meu este cumva over the top, genul de tinute care ii fac pe oameni sa se holbeze la tine pe strada (uneori chiar sa faca comentarii): un amestec de haine elegante si foarte girly combinate cu piese masculine sau sport, haine si incaltari foarte moderne si rochii, fuste, sacouri, veste, genti, esarfe vintage si retro, cu vechimi cuprinse intre 20 si 50 de ani, multe accesorii si curele – hai sa-i zicem un retro urban sau city nostalgic!!!!!/ My style is somehow over the top, I wear that kind of outfits that make people stare at me on the streets: a mix of very elegant and girly stuff with masculine or sport pieces, modern clothes and shoes combined with retro or vintage skirts, dresses, coats, vests, bags and belts (between 20 and 50 years old), many accessories and belts – lets call my style an urban retro or a city nostalgia kind of style! 

 
What’s your signature look? (Care este "semnatura" look-uli tau?)
Curele peste orice (de toate marimile si culorile, simple, cu catarame complicate, din piele, din material textil – am peste 60), esarfe, folosirea hainelor create pentru barbati in tinutele mele aproape tot timpul, ciorapi colorati, inele şi bratari din belsug!/ It has to be the belt worn over everything (I have a huge collection of belts), many scarves, man clothes integrated in my daily outfit, colored tights, many rings and bracelets!

What inspires you?(Ce,sau cine te inspira?)
Dar ce nu ma inspira?: filmele, anumite cantece, personaje din cartile pe care le citesc, anumite seriale, vremea de afara, oamenii de pe strada, fotografiile, materialele cu imprimeuri, culorile, orasele mele preferate, sora-mea, discutiile cu prietenii, mancarurile exotice, condimentele, anumite situatii…/ What doesn’t? – movies, some songs, characters from books I read, some TV series, the weather, people on the street, photos, fabrics, colors, my favorites cities, my sister, chats with my friends, exotic food, condiments, some situations I get into….

Who is your fashion muse? (Care este "muza" ta in materie de fashion?)
Nu am o muza anume, dar imi plac cateva persoane in mod special: personaje de filme, actori, modele sau bloggeri: Marlene Dietrich, Natalie Woods, James Dean, Agyness Deyn,  Audrey Hepburn, Keira Knightely, Blair Waldoorf, Carie Bradshaw,  Pixie Geldof,   Natasha Poly, Kate Lamphear, Grace Kelly,    Roisin Murphy, The glamurai, Queen Michelle,   Julie Christie, Jane Birkin, Kate Lamphear, Lauren Bacall, Cate Blanchett, Chloe Sevigny.  

Favourite purchase of all time?(Achizitia preferata,pentru totdeauna?)
Greu de spus – se schimba tot timpul pe masura ce tot cumpar, dar o sa zic cateva: rochia lunga din anii 70’, trenchul verde şi cel albastru, vesta de catifea cu nasturi bijuterie, cureaua albastra din anii 80! Hard to say, they change all time because I can’t stop purchasing new things, a few of the most recent are: the long 70’s dress, the blue trench and the green trench, the green velvet vest, the 80’s intense blue belt!

Biggest splurge?(Cel mai scump obiect vestimentar?)

Un trench de la Hugo Boss pe care l-am vandut cam de 7 ori mai ieftin decat l-am cumparat)  şi o pereche de ochelari Oscar de la Renta! De obicei sunt in cautare de chilipiruri peste tot pe unde ma duc şi pe internet (ebay)/ A Hugo Boss trench (that I already sold on this blog 7 times cheaper than the initial price it had) and a pair of Oscar de la Renta glasses! I’m usually looking for bargains everywhere I go (here or aboard) or on the internet (eBay)!

What’s your beauty routine?(Care este rutina ta in materie de beauty?)
Seara ma demachiez şi imi dau cu o crema hidratanta (eventual şi cu crema de maini) iar ziua cand plec undeva folosesc fond de ten, rimel si blush (completat uneori de fard de pleoape şi tus)!/ I use a face cleanser and a rich cream face in the evening (maybe a hand cream too) and during the day (when I have to go places) I use foundation, mascara and blush (sometimes eyes shadow and liquid eyeliner).  

What jewellery do you never take off?(Care este bijuteria pe care nu o dai niciodata jos?)
Nu am nicio bijuterie pe care sa o port permanent (am in schimb sute de accesorii pe care le schimb mereu). Mai frecvent port un sirag lung de perle (infasurat la incheietura mainii) şi 5 bratari negre de plastic./ I don’t have any jewelry that I wear constantly but I have a huge collection of accessories that I constantly change and coordinate with my outfits. I often wear a long pearls necklace as a bracelet and 5 black plastic bracelets.

What are your obsessions?(Care sunt obsesiile tale?)
 Curelele, trenchurile, rochiile, cerceii, bratarile şi gelurile de dus!/ Belts, trench coats, dresses, earrings, bracelets and shower gels!

This entry was posted on 4 Februarie 2009 at 22:02 and is filed under Personal.

Tags: Articole despre moda/ Fashion articles